כבד פה - גלות הדיבור